What did Nikkei BP discover inside the BYD Seal? Unpack the 8-in-1 powertrain, Cell-to-Body packaging, and the engineering behind China's 35% EV cost edge.